தாய்லாந்தில் திருமணம் செய்வது எப்படி - பட்டாயா-பேஜஸ்.காம்
முதலில், நீங்கள் இதைப் படிக்கும் தருணத்தில், தகவல் மிகவும் பொருத்தமானதாக இருக்காது, ஆனால் சில அடிப்படை விஷயங்கள் மாறக்கூடாது. தாய்லாந்தில், எல்லாம் மிக விரைவாக மாறுகிறது, எடுத்துக்காட்டாக, நான் மாணவர் விசாவிற்கு 3 அல்லது 4 முறை விண்ணப்பித்தேன், ஒவ்வொரு முறையும் வித்தியாசமாக இருந்தது!
நான் தாய்லாந்தில் இரண்டு முறை மட்டுமே திருமணம் செய்துகொண்டேன், மீண்டும் - ஒவ்வொரு முறையும் வித்தியாசமாக இருக்கிறது! எல்லாம் மாறுகிறது, அதற்கு தயாராக இருங்கள்.
வெளிநாட்டினர் தாய்லாந்தில் திருமணம் செய்து கொள்ளலாமா?
ஆம், தாய்லாந்தில் உள்ள வெளிநாட்டினர் தங்களுக்குள் திருமணம் செய்து கொள்ளலாம், அதே போல் தாய்லாந்து இராச்சியத்தின் குடிமக்களும் திருமணம் செய்து கொள்ளலாம்.
திருமணத்தில் சட்டத்தின் தேர்வு
வெளிநாட்டில் திருமணம் செய்யும்போது, ஒரு தேர்வு உள்ளது: உள்ளூர் சட்டங்களின்படி திருமணம் செய்து கொள்ளுங்கள் அல்லது உங்கள் பாஸ்போர்ட்டை வழங்கிய நாட்டின் சட்டத்தின்படி உங்கள் நாட்டின் தூதரகத்தின் பிரதேசத்தில் திருமணம் செய்து கொள்ளுங்கள்.
உதாரணமாக, இரண்டு ரஷ்யர்கள் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டங்களின்படி திருமணம் செய்து கொள்ள முடிவு செய்தால், விண்ணப்பத்தை சமர்ப்பித்த பிறகு, அவர்கள் 1 மாதம் காத்திருக்க வேண்டும், திருமணத்தை பதிவு செய்த பிறகு, தூதரகம் அவர்களுக்கு திருமண சான்றிதழை வழங்கும். தாய்லாந்தில் இந்த திருமணச் சான்றிதழை நீங்கள் பயன்படுத்த வேண்டும் என்றால், நீங்கள் அதை சட்டப்பூர்வமாக்க வேண்டும்.
தாய்லாந்து இராச்சியத்தின் குடிமகனைத் திருமணம் செய்யும் போது, தாய்லாந்து சட்டங்களின்படி திருமணத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பது நல்லது, இதன் மூலம் நீங்கள் முதலில் வைத்திருக்கும் அனைத்து சட்ட ஆவணங்களும் நீங்கள் வாழப் போகும் நாட்டின் மொழியில் இருக்கும்.
தாய்லாந்தின் சட்டங்களின்படி இரண்டு வெளிநாட்டினர் திருமணம் செய்து கொள்ளலாம் என்பதை நினைவில் கொள்க!
ஒரு தாய் திருமணம் செய்யும்போது என்ன அவசியம்
ஒரு வெளிநாட்டவருக்கு பின்வரும் ஆவணங்கள் தேவை:
- அவரது நாட்டின் தூதரகத்தால் வழங்கப்பட்ட திருமண நிலைக்கான சான்றிதழ். இந்த சான்றிதழ் தாய் மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு தூதரக விவகாரங்கள் துறையால் சட்டப்பூர்வமாக்கப்பட வேண்டும்.
- வெளிநாட்டவரின் நாட்டின் தூதரகத்தால் சான்றளிக்கப்பட்ட பாஸ்போர்ட்டின் நகல், பின்னர் தாய் மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு தூதரக விவகாரங்கள் துறையால் சட்டப்பூர்வமாக்கப்பட வேண்டும்.
- அசல் பாஸ்போர்ட்.
- தூதரக விவகாரங்கள் துறைக்கு சட்டப்பூர்வமாக்கல் கட்டணத்தை செலுத்தியதற்கான ரசீது (இது நகைச்சுவையல்ல, கீழே இணைக்கப்பட்டுள்ள ஆவணங்களின் பட்டியலை நீங்களே பாருங்கள்).
- வருங்கால மனைவியுடன் குழந்தைகள் இருந்தால், அவர்களின் பிறப்புச் சான்றிதழ்கள்.
- ஈரான், ஈராக், இந்தியா, பாகிஸ்தான் மற்றும் பங்களாதேஷ் ஆகிய நாடுகளில் வசிப்பவர்கள் மட்டுமே: குடியிருப்பு சான்றிதழின் அறிவிப்பு
திருமணப் பதிவு அலுவலகத்தை நீங்கள் தொடர்பு கொள்ளும்போது, ஆவணப் பணிகளுக்கு உதவக்கூடிய ஒரு வழக்கறிஞரின் தொலைபேசி எண் உங்களுக்கு வழங்கப்படலாம்.
தாய்லாந்தில் திருமணம் செய்ய எவ்வளவு காலம் ஆகும்
முதன்முறையாக திருமணச் சான்றிதழைப் பெற்று அன்றே திருமணம் செய்து கொண்டேன்!
இப்போது அது மிகவும் வித்தியாசமானது.
முதலில், உங்கள் நாட்டின் தூதரகத்தில் உங்களுக்காக முதல் வரிசை காத்திருக்கலாம். திருமண நிலைக்கான சான்றிதழைப் பெறுவதற்கு வாரங்கள் ஆகலாம்.
பின்னர் நீங்கள் பெறப்பட்ட ஆவணங்களை மொழிபெயர்க்க வேண்டும், இது இன்னும் சில நாட்கள் ஆகும்.
பின்னர் நீங்கள் தூதரக விவகாரங்கள் துறைக்கு விண்ணப்பிக்க வேண்டும், இது ஆன்லைனில் பதிவு செய்யப்படுகிறது, ஆனால் அடுத்த இரண்டு வாரங்களுக்கு காலியிடங்கள் இல்லை!
அவ்வளவுதான்? இல்லை! இப்போது திருமண பதிவு அலுவலகம் விண்ணப்பித்த நாளில் வெளிநாட்டினருடன் திருமணங்களை பதிவு செய்வதில்லை. அதிகாரப்பூர்வ காரணம் பின்வருமாறு: நிறைய போலி ஆவணங்கள் உள்ளன, அவற்றை சரிபார்க்க நேரம் எடுக்கும். அதிகாரப்பூர்வமாக, இதற்கு பல வாரங்கள் ஆகலாம்! அதாவது, நீங்கள் திருமண பதிவு அலுவலகத்திற்கு வருகிறீர்கள், உங்கள் ஆவணங்கள் கவனமாக சரிபார்க்கப்படுகின்றன, அவர்கள் உங்களை கவனமாகப் பார்த்து கேள்விகளைக் கேட்கிறார்கள், பின்னர் அவர்கள் வெறுமனே கூறுகிறார்கள்: சில வாரங்களில் திரும்பி வாருங்கள்.
பொதுவாக, திருமணப் பதிவைத் திட்டமிடும் போது, அதற்கு முன்கூட்டியே தயாராகுங்கள், இப்போது இது மெதுவான செயலாகும்.
திருமண நிலைக்கான சான்றிதழை எங்கே பெறுவது
திருமண நிலையின் சான்றிதழைப் பெறுவதற்கும், பாஸ்போர்ட்டின் நகலை முத்திரையுடன் பெறுவதற்கும், நீங்கள் உங்கள் நாட்டின் தூதரகத்தில் பெறலாம்.
உங்கள் தூதரகத்தில் சந்திப்பை மேற்கொள்ளுங்கள். திருமண நிலைப் படிவத்தைப் பதிவிறக்கம் செய்து பூர்த்தி செய்யவும்.
தாய்லாந்தில் திருமண பதிவுக்கான ஆவணங்களை எங்கே மொழிபெயர்க்க வேண்டும்
தாய்லாந்து வெளியுறவு அமைச்சகம் எனக்கு வழங்கிய தாள்கள் கீழே உள்ளன. அதாவது, இது அங்கீகரிக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பாளர்களின் பட்டியல்.
நான் முதல் தேர்வு மொழிபெயர்ப்பு என்பதைத் தேர்ந்தெடுத்தேன்.
முன்கூட்டியே, உங்கள் வருங்கால மனைவியுடன், தாய் மொழியில் பெயர் மற்றும் குடும்பப்பெயரின் எழுத்துப்பிழையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
முதல் தேர்வு மொழிபெயர்ப்பில், 3,000 பாட் (அதில் 800 சட்டப்பூர்வக் கட்டணத்திற்குச் செல்லும்), உங்களுக்காக தூதரக விவகாரங்கள் துறைக்குச் செல்லும் ஏஜென்சியின் (உதவியாளர்) சேவைகளைப் பயன்படுத்தலாம். எடுத்துக்காட்டாக, ஃபர்ஸ்ட் சாய்ஸ் மொழிபெயர்ப்பிற்கு விண்ணப்பிக்கும் போது, தூதரக விவகாரங்கள் துறையில் ஆன்லைன் வரிசையில் இலவச இடங்கள் 2+ வாரங்களுக்குப் பிறகுதான் தொடங்கியது, மேலும் ஏஜென்சிக்கு நன்றி, ஏற்கனவே மொழிபெயர்க்கப்பட்ட மற்றும் சட்டப்பூர்வமாக்கப்பட்ட ஆவணங்கள் சிலவற்றில் என் கைகளில் இருந்தன. நாட்களில்.
மொழிபெயர்க்கப்பட்ட ஆவணங்களை எங்கே சட்டப்பூர்வமாக்குவது
தூதரக விவகாரங்கள் துறையில் ஆவணங்களை சட்டப்பூர்வமாக்குவது அவசியம்.
வரிசையில் ஆன்லைனில் பதிவு செய்ய, பின்வரும் QR குறியீட்டைப் பயன்படுத்தவும்:
அல்லது பின்வரும் இணைப்பு: https://qlegal.consular.go.th/
நான் மேலே கூறியது போல், ஏஜென்சியின் உதவியால் இந்த படியைத் தவிர்த்துவிட்டேன்.
பட்டாயாவில் எங்கே திருமணம் செய்வது
பட்டாயாவில் திருமணத்தைப் பதிவு செய்ய, பங்களாமங் மாவட்ட அலுவலகத்தைத் தொடர்புகொள்ளவும்.
திருமணத்தின் பதிவை பல நாட்களில் இருந்து பல வாரங்களுக்கு ஒத்திவைக்க அவர்களுக்கு உரிமை உண்டு.
என் விஷயத்தில், எல்லாம் இயற்கைக்கு மாறாக விரைவாக நடந்தது, துறைத் தலைவர் ஒரு நாளில் திருமணப் பதிவைத் திட்டமிட்டார், வெளிப்படையாக, இது மிகக் குறுகிய காலம் - அலுவலக ஊழியர்கள் கூட ஆச்சரியப்பட்டனர்.
தாய்லாந்து பெண்ணை திருமணம் செய்து கொள்வது தாய்லாந்தில் வாழும் உரிமையை தருமா?
தாய்லாந்தில் திருமணம் செய்துகொள்வது தாய்லாந்தில் வாழலாம் என்று அர்த்தமல்ல!
திருமணமான பிறகு, நீங்கள் தாய் குடும்ப விசாவைப் பெறலாம். குடும்ப விசாவைப் பெறுவதற்கும் முயற்சி மற்றும் சில நிபந்தனைகளை பூர்த்தி செய்ய வேண்டும், எடுத்துக்காட்டாக, விசாவிற்கு விண்ணப்பிக்கும் நேரத்தில் 2 மாதங்களுக்குள் உங்கள் தாய் வங்கிக் கணக்கில் குறைந்தபட்சம் 400,000 பாட் இருக்க வேண்டும்.